谢珀特问她:“你怎么看?乔伊斯和阿曼达凡·德·梅恩,母亲和女儿,她们可疑吗?”
Francisca想了想,说:“我得先去见见凶手的最后一个选项。”
“你是说,C选项,丹尼·比利?”
“对。”Francisca点点头,“丹尼·比利也是州立大学的学生,他应该不难找到。”
事实上,丹尼·比利太容易被找到了。
当“警探布朗尼”敲响他租住的公寓的大门,丹尼·比利极其紧张地配合了他们:“啊,是警官,请、请进来!”
Francisca和谢珀特对视一眼,都在对方眼中看到一点无奈的笑意:
凶手的几个选项中,肯·格林是防御抵抗心重的赌徒,朴恩智是令人不安的精神病患者,凡·德·梅恩家族的创始人和继承人则是两个圆滑的谈判高手;和他们每个人的对话都很艰难。
只有丹尼·比利,他是一个正常人:
二十一岁的男孩,柔软的金发明亮得几乎有点不真实。那双蓝色的眼睛更是像一汪清澈的湖水,漂亮得过分。
丹尼·比利不敢直视两位侦探,他局促地抿了抿嘴角,只会笨拙地说:“请进来,请坐。”
学生公寓不大,客厅也很普通,沙发上堆着很多衣服。丹尼·比利有点窘迫地将堆起来的衣服向一边推:“请,请坐。”
谢珀特和Francisca在沙发上坐下。谢珀特说:“你也坐下吧。”
丹尼·比利这才意识到,自己还僵硬地站着。
他赶紧从餐桌边上拖了一个椅子过来,在不远不近的地方坐下。他非常拘谨地把双手放在膝盖上。
丹尼·比利确实是一个非常漂亮的男孩,金发和蓝眼将他衬得像一张海报,但他本人却像不习惯被注视,越被注视越局促,眼睫毛频频地颤动。
因此,Francisca尽量让自己的声音柔和一点。
“你叫丹尼·比利,对吗?”她打开记事本。
“对。”丹尼·比利回答完,又急忙地补充了拼写,“D-A-N-N-Y,B-I-L-L-Y,丹尼·比利。”
Francisca点点头。
她说:“你认识约翰·格林吗,丹尼?”
丹尼·比利的睫毛颤了一下。
“算是认识。”他说。
“算是?”
丹尼·比利抿了抿嘴唇,似乎有些尴尬,但还是诚实地说:“之前,有一位女士找到我……呃,怎么说呢?她跟我说了一些约翰的事。”
Francisca明白:“阿曼达·凡·德·梅恩女士,对吗?”
丹尼·比利抿了抿干燥的嘴唇,漂亮的唇线因为紧张而绷直:“是的。哦,对,也是她,她提前告诉了我,警官找了她,也可能会找我……”
Francisca没有在阿曼达·凡·德·梅恩的话题上纠缠。
她说:“你最后一次见到约翰·格林,是什么时候,丹尼?”
丹尼·比利微微一怔。
他像是没有预料到警官会询问这个问题,他无意识地抬起头来,回忆了一下,有点不确定地说:“是上周,应该是周三吧,在图书馆。呃,我是说,约翰,他去图书馆……找我……”
丹尼·比利越说越小声,Francisca的笔尖在记事本上停了一下。
她观察了一下丹尼·比利:“丹尼。”
“嗯。”
“约翰·格林是去图书馆找你的麻烦,是不是?”
“……”
丹尼·比利下意识地点头,意识到之后,又赶紧摇头。
Francisca露出了然的神色,丹尼·比利咳嗽一声,只能小声承认:“我是说,也不算,呃,找麻烦。他是说了点不好听的话,但是也就是这样了。”
他说着,抬起眼睛,那双漂亮的蓝眼睛虽然紧张,但很诚实。
Francisca看着他,突然说:“但是,他扬言要杀了你,不是吗?”
丹尼·比利呆了一下。
他下意识地说道:“噢,那就是些垃圾话。大家对不喜欢的人都是这么说吧?”
Francisca牵了牵唇角。
“最后一个问题,丹尼。”
“是。”
“案发当天下午一点到三点,你在哪里?”
丹尼·比利的喉结滚动了一下。
他深吸一口气,吐出来,似乎努力地在让自己的声音平稳一些。
“我在凡·德·梅恩女士家里。”他说。
顿了顿,像是害怕警官表示质疑,他自己赶紧补充说道:“我是说,凡·德·梅恩女士,她,她想让我接近她的……她的……”
“她的母亲。”Francisca说。
丹尼·比利的脸上闪过一丝窘迫。
“抱歉。”他说,“我知道,这不是什么好事……只是我的哥哥生病了,住院治疗的费用……所以我……”
“没有关系。”Francisca说,“我们不批判。”
丹尼·比利低下头,过了好久,才说:“谢谢。”
从丹尼·比利的学生公寓离开的时候,Francisca回头看了一眼。
谢珀特看看她:“怎么了?你在想什么?”
“我在想,”Francisca说,“凶手的五个选项,我们都见到了。”
谢珀特一愣,Francisca说:“约翰·格林案件的背景和线索,也已经很明确了,不是吗?”