张简心说，这还用我嫌弃，本来就不是好东西，要是好东西你还能舍得拿出来送人？

她跟李翠珍打太极一样来回推拒了一番，差点被那酸爽的臭味给熏吐了。

黄千万此时也发现了臭气的来源是这两棵咸菜，他把有轮塞他身后去，然后弯下身子睁大眼睛仔细将那两棵雪菜研究了一会儿，抬头问李翠珍：“你家的咸菜是浇了粪水以后忘了洗就腌上了吗？怎么这个味？拿这个炒菜，跟吃屎有什么区别？你拿一坨屎来探病啊？”

李翠珍自己吃惯了臭咸菜已经闻不见这个臭味了，她家里又穷，家里的孩子们就是嫌臭也得吃，也不敢多说什么。

忽然听见黄千万这么直白地说她的咸菜臭得像坨屎，她不由一顿，脸上火烧一样红起来。

但也就尴尬了一瞬，她就开始诉苦：“我们家里穷得很，能有口吃的就不错了，哪里还管它是不是臭的烂的。”

“我们哪里能像你们有钱人家，吃的喝的都是香的辣的，家里要多少有多少。就这一把腌菜还是我们家半个月的下饭菜呢，要不是来谢谢他表婶，表一表心意，任凭她是谁，我也舍不得拿出来。”

“他表婶，”她说着又把话头转向了张简，“你原来也是受过穷吃过苦的，肯定知道我们日子过得不容易，家里也实在没有好东西能拿得出手来给你。十里八乡的谁家也不比谁家好多少，大家都是穷苦人，别人送你的是一番心意，我送你的也是一番心意，你就收下吧，你要是实在嫌东西不好，哪怕拿去喂猪喂狗也行。”

言下之意就是要不是攀上了黄千万，你跟我一样都是穷人都只能吃糠咽菜，还瞎讲究什么臭不臭香不香的？

我来送礼，送的已经是我家最宝贵的东西了，你看不上，是你的问题。

要真敢拿去喂猪喂狗，就是真嫌弃我东西不好，糟蹋我心意，我肯定给你十里八乡的宣扬宣扬，以后看谁还来给你送礼！

张简听出了她的话外之音，正准备跟她虚与委蛇一番，睡在牛棚里的卫平安硬生生被浓重的臭味给臭醒了。

李翠珍在说话的时候，他就趴在床上仰起脖子使劲地发牢骚：“操他妈的什么东西这么臭？狗日的你们谁把屎糊到我房门口来了？”

他自顾自地发完牢骚才听见李翠珍絮絮叨叨的一堆话，又卯足了劲大骂：“你妈妈个逼，赶紧拿走！拿走！他娘的什么□□屁股的臭东西！喂狗狗都不吃！”

张简本来坚决不愿收李翠珍的两棵臭雪菜，听他骂得这么难听，她立刻将臭雪菜给收下了。

李翠珍先是恼羞成怒冲着卫平安回骂道：“老婊子养的，我家腌菜再臭有你嘴臭吗？你看你那个嘴就跟茅厕沿子一样，张不张嘴都臭气熏天！老天爷真是有眼，叫你瘫在床上不能动弹！叫你作孽！现世报！”

骂完了见张简把臭咸菜收下了，她又转怒为喜，两只手在两侧的裤缝上乱搓了一阵，似乎有点难为情。

但见张简没有主动要送她药的意思，她那点难为情也就烟消云散了。

她迎着风装模作样地连连咳嗽了几声说：“他表婶，我这两天一直有点伤风咳嗽，你看……”

她没再说下去，只一味地对着张简笑。

张简哪里还不明白她的意思，这是正儿八经占便宜来了。

换作平时，她不会白白让李翠珍来占这个便宜，但这臭咸菜她确实有用处，既然拿了她东西，就去出诊的药箱里翻找出来点常规治感冒的药，用小纸片包好了递给李翠珍。